Tłumaczenia dla hasła „aschfarben“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

cenizo (-a)

aschfarben

ceniciento (-a)

aschfarben

de color ceniza

aschfarben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Verbleibende Lücken waren mit aschfarbenem Mörtel verschlossen worden, um die Konservierung der Ernte zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Die häufigste Farbe ist schwarz, es kommen aber auch andere Farben vor wie z. B. blue-merle, aschfarben, braun, blond, weiß.

de.wikipedia.org

Diese sind weißlich-aschfarben, blassgelblich oder bräunlich.

de.wikipedia.org

Die Zügelregion ist dunkel aschfarben, von der Augenumgebung bis hinunter zur oberen Kehle weist das Gefieder auf beigem Grund fein schwarze Schaftstriche auf.

de.wikipedia.org

Die übrige Oberseite ist umbrafarben, am Bürzel jedoch etwas mehr aschfarben.

de.wikipedia.org

An Oberbauch und Flanken läuft die orange Färbung zum weißlichen Unterbauch hin aus, die Unterschwanzdecken sind beige, die Schenkel aschfarben gefärbt.

de.wikipedia.org

Oberflügeldecken und Steuerfedern sind dunkelbraun wie die Oberseite, die Schwingen tragen helle Säume, die auf den Handschwingen aschfarben bis gelblich-braun sind, auf den beiden äußeren aber fehlen.

de.wikipedia.org

Bei den Männchen sind Stirn, Oberkopf und Rücken hell aschfarben, der Bürzel und die Oberschwanzdecken sind blass cremefarben.

de.wikipedia.org