niemiecko » hiszpański

Beleuchtung <-, -en> RZ. r.ż.

Ausbuchtung <-, -en> [ˈaʊsbʊxtʊŋ] RZ. r.ż.

Gasbeleuchtung <-, -en> RZ. r.ż.

Durchleuchtung <-, -en> RZ. r.ż.

1. Durchleuchtung MED. (das Röntgen):

radioscopia r.ż.

2. Durchleuchtung (Überprüfung):

examen r.m.

Festbeleuchtung <-, -en> RZ. r.ż.

Ausleitung RZ.

Hasło od użytkownika
Ausleitung r.ż. MED.
excreción r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ihr Vorteil ist, dass eine Ausleuchtung durch den natürlichen Lichteinfall aus Norden blendfrei ohne Bildung von Schlagschatten ermöglicht wird.
de.wikipedia.org
Lichtmasten finden Verwendung bei der Straßenbeleuchtung, für die Ausleuchtung von Betriebsgeländen, Parkplätzen oder bei Baustellen.
de.wikipedia.org
In Innenräumen wird eine Ausleuchtung mit 4000 Kelvin kaum als störend wahrgenommen und oft überhaupt nicht bemerkt.
de.wikipedia.org
Kennzeichen des Ringblitzlichts ist die exakt ringförmig-frontale und somit schattenfreie Ausleuchtung des Motivs ohne Abschattung durch das Objektiv.
de.wikipedia.org
Zur gleichmäßigeren Ausleuchtung des Sucherbilds ist die Unterseite der Einstellscheibe zusätzlich als Fresnellinse geschliffen.
de.wikipedia.org
Das hochliegende Lichtband aus Glasbausteinen sorgt für eine gleichmäßig helle Ausleuchtung von oben.
de.wikipedia.org
Ein subjektives Sicherheitsempfinden wird etwa durch technische Alarmierungseinrichtungen wie Brand- und Einbruchsmeldeanlagen, durch eine ausreichende Ausleuchtung der Außenanlagen und durch eine übersichtliche Wegeführung erzeugt.
de.wikipedia.org
Zuvor bestimmten schirmförmige Hängelampen die Ausleuchtung des Altarraumes und der Seitenschiffe.
de.wikipedia.org
In einem OP werden zwei Arten von Lichtquellen benötigt: Lampen zur Ausleuchtung des Operationsfeldes bei offenen Eingriffen und Umgebungslicht für interventionelle Prozeduren.
de.wikipedia.org
Die Planer achteten beim Lichtkonzept bewusst darauf, dass die Besucher wetterbedingte Tageslichtveränderungen mitbekommen, eine konstant-diffuse Ausleuchtung wurde vermieden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "ausleuchtung" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina