Tłumaczenia dla hasła „begasen“ w niemiecko » hiszpański słowniku

begasen* [bəˈga:zən] CZ. cz. przech.

begasen

fumigar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Schießen und Entlüften, Begasen und Aushärten) simuliert, virtuell vorhergesagt und durch eine Animation im Zeitverlauf abgebildet werden (Kernschießsimulation).

de.wikipedia.org

Lieferanten und Importeure sind verpflichtet begaste Container anzumelden und zu deklarieren.

de.wikipedia.org

Daneben werden auch Lagerräume an Land sowie Kirchen begast um Schädlinge abzutöten.

de.wikipedia.org

Für begaste Frachtcontainer gibt es Kennzeichnungsvorschriften mit Warnhinweisen.

de.wikipedia.org

Inerte Gase lösen bei der Schädlingsbekämpfung keine Schäden an den begasten Materialien aus.

de.wikipedia.org

Beispiele sind das Suspendieren (Hauptphase flüssig/ Zusatzphase fest), Emulgieren (flüssig/flüssig) und das Begasen (flüssig/gasförmig).

de.wikipedia.org

Diese tritt bei keimenden Wurzeln auf, die mit Ethen begast werden.

de.wikipedia.org

Schonzeiten wurden auch während der Jungenaufzucht ausgesetzt und die Jäger wurden durch die Behörden verpflichtet, die Baue zu begasen.

de.wikipedia.org

Auch das Gewächshaus muss abgeschirmt sein, um es gegebenenfalls begasen zu können.

de.wikipedia.org

Umgesetzt wurden derweil mäanderartig durchströmte, von unten begaste oder besonders dreidimensional geformte Platten, die gute Produktivitäten in Aussicht stellen.

de.wikipedia.org