Tłumaczenia dla hasła „beige“ w niemiecko » hiszpański słowniku

beige [be:ʃ] PRZYM.

beige

beige

beige PRZYM.

Hasło od użytkownika

beige

beis

Beige <-, -n> RZ. r.ż. CH, poł. niem.

Beige (Stapel)

montón r.m.

Beige (Stoß)

pelo r.m.

Beige (Stoß)

pelillo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Maden sind beige mit weißem Kopf und auch bis 2 mm lang.

de.wikipedia.org

Er ist traditionsgemäß beige, manchmal werden aber auch andere Farben verwendet, um Kategorien der enthaltenen Dokumente zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Die Motive sind in lebhaften Farben, vor allem blau, grün, violett, grau, beige und weiß, dargestellt, hingegen wird nur wenig Blattgold eingesetzt.

de.wikipedia.org

Bei Weibchen ist der Augenstrich beige und zusätzlich gibt es einen gleichfarbigen Strich am Kinn.

de.wikipedia.org

Die Armdecken waren hell beigegrau und an den Spitzen breit beige-weißgrau umsäumt.

de.wikipedia.org

Von diesem Streifen gehen Querstreifen hervor, die auf die Unterseite verlaufen und so auf den Abdomenseiten beige Fenster erzeugen.

de.wikipedia.org

Die Fassade ist im Bereich der beiden Zwischengeschosse und des Hauptgeschosses verputzt und beige gestrichen.

de.wikipedia.org

Sind die Weibchen laichbereit, ziehen sich mehrere beige-weiße Querbinden über den sonst dunkel durchgefärbten Körper.

de.wikipedia.org

Mit Färberresede erzielten die Färber die gelben und beigen Töne.

de.wikipedia.org

Die Wände im Schiff wurden neu in hellem Beige gestrichen, Triumphbogen, Tür- und Fenstergewände, der Unterbau der Kanzeltreppen und des Seitenaltars sandsteinfarben in Quaderoptik.

de.wikipedia.org