Tłumaczenia dla hasła „bekömmlich“ w niemiecko » hiszpański słowniku

bekömmlich [bəˈkœmlɪç] PRZYM. (Speisen)

leicht bekömmlich

fácil de digerir, ligero

schwer bekömmlich

indigesto

bekömmlich PRZYM.

Hasło od użytkownika

bekömmlich (verdaulich)

digerible

Przykładowe zdania ze słowem bekömmlich

leicht bekömmlich

fácil de digerir, ligero

schwer bekömmlich

indigesto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er kann jedoch auch für Kaffee verwendet werden, für die als besonders bekömmlich bezeichnete, naturmilde Kaffeesorten verwendet werden.

de.wikipedia.org

Die reife Frucht schmeckt süßlich und ist bekömmlich.

de.wikipedia.org

Sein Fleisch galt in der frühen Neuzeit als das bekömmlichste bzw. „leichteste“ Vogelfleisch.

de.wikipedia.org

Unter dem bereits 1915 entwickelten Markennamen Idee-Kaffee wurde ab 1927 ein als besonders bekömmlicher Kaffee angepriesen.

de.wikipedia.org

Diese Röstmethode ist bekömmlicher, weil die magenunverträgliche Gerbsäure (Chlorogensäure) abgebaut wird.

de.wikipedia.org

Insgesamt entsteht durch die Säuerung also ein haltbares, wohlschmeckendes, bekömmliches Milcherzeugnis.

de.wikipedia.org

Für Schafe hingegen ist der Farn in allen Wachstumsstufen nicht bekömmlich.

de.wikipedia.org

Ziel der Diät ist es, schwer verdauliche und schwer bekömmliche Fette in der Ernährung auszuschalten.

de.wikipedia.org

Wovon die Katze zuvor gefressen hat, das soll auch für den Menschen bekömmlich sein, weshalb an manchen Schreinen Katzen gefüttert werden.

de.wikipedia.org

Der Kaffee wird dadurch ohne chemische Behandlung mild und bekömmlich.

de.wikipedia.org