Tłumaczenia dla hasła „cadalso“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

cadalso [kaˈðalso] RZ. r.m.

1. cadalso (tarima):

cadalso

Podest r.n.

cadalso

Podium r.n.

2. cadalso (patíbulo):

cadalso

Schafott r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Esa que viene cargada de lucidez y sarcasmo (saludos al cadalso).

viajessalaoscura.blogspot.com

Y él se acuesta liberado ante el cadalso, creando y dándose, imperfecto, irresponsable y ya sin hambre.

tonycanterosuarez.com

Heridas que siguen, persiguen y trotan junto a la vida de todo viviente como heraldos mal agüeros o como verdugos de cadalso.

www.periodistasanonimos.com

Inmóvil sobre la baranda de las celdas, mira al cadalso un gato...

elquepiensagana.bligoo.com.co

Quedan en la historia el lugar de la horca y del hacha, los cadalsos; hoy tenemos la silla eléctrica o la cámara de gases.

centrodecriminologia.blogspot.com

Ybarra es un ser humano y puede resbalarse como cualquiera de nosotros; criticarlo no equivale a mandarlo al cadalso.

puenteareo1.blogspot.com

Su marido que pocas horas antes había sido llevado al cadalso volvía ahora, exitoso, acaudalado y exultante...

jsequeiros.com

En este indeseable caso, los que andan tejiendo sogas y levantando cadalsos serán los primeros en correr.

grupolacolina.blogspot.com

Abajo está la concurrencia, sentada en hilera de sillas delante del cadalso como en un teatro...

www.psthonduras.org

Tras ella, las mujeres no podían subir a la tribuna pero sí al cadalso.

www.catarata.org