Tłumaczenia dla hasła „deferir“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

deferir [defeˈrir] niereg. como sentir CZ. cz. nieprzech.

deferir

nachgeben

deferir

sich fügen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Defiere del lenguaje publicitario, que también atrae la atención sobre sí, y es original.

letras-uruguay.espaciolatino.com

Pero los packs defieren según quien los venda.

www.blogdelfotografo.com

En consecuencia, los incapaces, deben estar asistidos, bien sea para deferir el juramento como para referirlo.

www.slideshare.net

El litigante a quien le sea deferido el juramento puede a su vez, referirlo a su adversario.

www.ilo.org

En el momento en que el instituido toma partido, es decir, acepta o se rehúsa la sucesión que le es deferida.

www.slideshare.net

Con lo anotado, se demuestra, claramente, que el juramento deferido laboral puede perfectamente rendirse por apoderado.

www.revistajuridicaonline.com

Sólo puede deferirse de oficio el juramento en el caso de hechos cuya prueba sea incompleta.

www.ilo.org

Denominación del juramento que obliga a pasar por lo que se diga cuando una parte lo defiere a la otra.

www.notariapublica.com.mx

La que se defiere según el orden indicado en la ley, a falta de la tutela testamentaria, por inexistente o ineficaz.

www.notariapublica.com.mx

La promesa deferida está regulada en los arts.

erick-elgrande.blogspot.com