Tłumaczenia dla hasła „dekadent“ w niemiecko » hiszpański słowniku

dekadent [dekaˈdɛnt] PRZYM.

dekadent

decadente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seine frühen Werke sind durch den dekadenten Symbolismus und individuellen Anarchismus beeinflusst.

de.wikipedia.org

Bei den Dreharbeiten war er über die sehr dekadenten Arbeitsmethoden entsetzt und verlor das Interesse an Filmen mit hohen Budgets.

de.wikipedia.org

Der Film steht an der Schwelle zur Moderne und spiegelt die Selbstzerstörung einer dekadenten Gesellschaft nach der Jahrhundertwende.

de.wikipedia.org

Seine Werke wurden als bürgerlich-dekadent diskreditiert und fielen der Formalismus-Debatte zum Opfer.

de.wikipedia.org

Zugleich ist der Hermaphrodit aber auch das Bild einer dekadenten, abgelebten Zeit.

de.wikipedia.org

Obwohl er gegen den Adel und dessen dekadenten Lebensstil eingestellt ist, nimmt er an dieser Gesellschaft teil.

de.wikipedia.org

Daneben wurde auch die staatliche Propaganda gegen den angeblich russophoben und dekadenten Westen heruntergefahren.

de.wikipedia.org

Er gilt als einer der wenigen „dekadenten“ niederländischen Vertreter der europäischen symbolistischen Bewegung.

de.wikipedia.org

Straßenbahnen und kriegsversehrte Veteranen dienten als Kontrast zum dekadenten Geschehen.

de.wikipedia.org

Journalisten bezeichnet er als und den Westen als dekadent, während die Menschen im Osten noch „normal“ seien.

de.wikipedia.org