Tłumaczenia dla hasła „deutschlandweit“ w niemiecko » hiszpański słowniku

deutschlandweit PRZYM.

deutschlandweit

en toda Alemania

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als heute deutschlandweit einzigartig blieben die Ortsgerichte bestehen.

de.wikipedia.org

Das Deutschlandstipendium ist ein seit dem Sommersemester 2011 verfügbares deutschlandweites Stipendienprogramm für begabte Studierende an staatlichen und staatlich anerkannten Hochschulen.

de.wikipedia.org

Im Bereich der politischen Bildung gibt es deutschlandweit 18 politische Bildungsforen und Regionalbüros.

de.wikipedia.org

Deutschlandweit wird etwa die Hälfte der Buchungen mit steigender Tendenz im Internet getätigt, wobei der Firmenkundenbereich große Bedeutung hat.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden die Mitglieder des Büros auf verschiedene Veranstaltungen und Kongresse deutschlandweit eingeladen.

de.wikipedia.org

Beide Unternehmen vertrieben den Magenbitter deutschlandweit und standen in Konkurrenz miteinander.

de.wikipedia.org

Die Ausgaben sind im Abonnement oder österreich- und deutschlandweit in Zeitschriftenläden und Supermärkten erhältlich.

de.wikipedia.org

Außerdem führt das Orchester Tourneen in der ganzen Welt durch und hat im deutschlandweiten Vergleich eine herausragende Abonnentenzahl (mehr als 10.000).

de.wikipedia.org

In den letzten zehn Jahren hat sich die Pacht deutschlandweit um rund 30 % erhöht.

de.wikipedia.org

1979 begann mit der ersten Fabrik der deutschlandweite Vertrieb der Fleischwaren.

de.wikipedia.org