Tłumaczenia dla hasła „durchlitten“ w niemiecko » hiszpański słowniku

durchlitten

durchlitten im. cz. przeszł. von durchleiden

Zobacz też durchleiden

durchleiden*

durchleiden niereg. CZ. cz. przech. podn.:

durchleiden

sufrir

durchleiden

pasar

durchleiden*

durchleiden niereg. CZ. cz. przech. podn.:

durchleiden

sufrir

durchleiden

pasar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Großeltern angesichts durchlittener Erfahrungen besonders verbittert.

de.wikipedia.org

In der Sendung werden außergewöhnliche Lebenswege thematisiert und Gäste interviewt, die Schicksalsschläge durchlitten.

de.wikipedia.org

Zuvor hatte er mehrere längere Krankheitsphasen durchlitten.

de.wikipedia.org

Er hat sich um die Menschen, die diese Not durchlitten, ganz besonders bemüht, sie immer wieder eingeladen und nach Wegen gesucht, zu helfen und zu lindern.

de.wikipedia.org

Auch das „alte“ Gesicht des jungen Mannes sah er nicht bloß als Folge der durchlittenen Kriegserlebnisse.

de.wikipedia.org

1786 starb er nach lang durchlittener Krankheit an Leberverhärtung.

de.wikipedia.org

Diese hatte mehrere schwere Krankheiten durchlitten und konnte keine Kinder mehr bekommen.

de.wikipedia.org

Mutter und Tochter blieben von da an psychisch instabil und durchlitten immer wieder depressive Phasen.

de.wikipedia.org

Etwa 800 Menschen, darunter 75 Ausländer, durchlitten eine tagelange Ungewissheit.

de.wikipedia.org

Lateau habe wie diese rohe Behandlung, frühe Trennung von der Familie beziehungsweise Verlust eines Familienmitglieds und ein Leben in Abhängigkeit durchlitten.

de.wikipedia.org