Tłumaczenia dla hasła „einprogrammieren“ w niemiecko » hiszpański słowniku

ein|programmieren* CZ. cz. przech. INF.

einprogrammieren

programar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Keybinder für bestimmte Spiele sind also komfortabler, da sie diese Tasten schon einprogrammiert haben.

de.wikipedia.org

Dadurch kann aus einfacheren Modellelementen eine komplexere Anwendung erzeugt werden, indem erfahrene Architekten ihre Konstruktionsregeln in solche Transformationsprozesse einprogrammieren.

de.wikipedia.org

Eine elektronische Setzeranlage mit 32 Kombinationen unterstützt den Organisten, allerdings musste dafür das bisherige Registercrescendo weichen, welches jetzt über die Setzeranlage einprogrammiert werden muss.

de.wikipedia.org

Bei der Konfiguration des Modems wurde eine Rufnummer einprogrammiert.

de.wikipedia.org

Dreimal täglich werden Lieder passend zum Kirchenjahr automatisch gespielt, die vorher einprogrammiert werden.

de.wikipedia.org

Hier werden zuerst die zu steuernden Geräte einprogrammiert um die Belegung der Kanäle zu berücksichtigen.

de.wikipedia.org

Nachdem das Ziel mittels Radar identifiziert worden war, wurde der Rakete vor dem Start der entsprechende Kurs einprogrammiert.

de.wikipedia.org

Entsprechende Fähigkeiten müssen gesondert in sie einprogrammiert werden.

de.wikipedia.org

Die Entfernungen und Winkel der Tripelspiegel werden dem Gerät bei der Einrichtung einprogrammiert.

de.wikipedia.org

Der Unterschied ist also vor allem, dass die Programmierer des Anwenderprogrammes den großen Speicherbedarf im Auge hatten und die Verwendung eines nichtflüchtigen Auslagerungsspeichers einprogrammierten.

de.wikipedia.org