Tłumaczenia dla hasła „einsetzbar“ w niemiecko » hiszpański słowniku

einsetzbar PRZYM.

einsetzbar

utilizable

einsetzbar

que se puede emplear [o usar]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Motoren waren dadurch groß, schwer und für mobile Anwendungen kaum einsetzbar.

de.wikipedia.org

Sie waren wenig seegängige Boote, die nur bei ruhigem Wetter (Seegang bis maximal 2 bis 3) einsetzbar waren.

de.wikipedia.org

Dabei handelte es sich um einen universell einsetzbaren Stückgutschiffstyp.

de.wikipedia.org

Die Amerikaner freuen sich, da sie mit den Chiropterans nun eine Waffe haben, welche für ihre Zwecke überall einsetzbar ist.

de.wikipedia.org

Die einsetzbaren Stoffe sind in einer Positivliste (Unionliste) aufgeführt (Durchführungsverordnung 872/2012).

de.wikipedia.org

Wegen seines hohen Eisenanteils wurde das daraus gewonnene Rohkaolin als nur bedingt einsetzbar eingestuft.

de.wikipedia.org

Moderne Erregersysteme arbeiten mit Komponenten der Leistungselektronik und sind bis zu höchsten Leistungen einsetzbar.

de.wikipedia.org

Sie ist eine kraftvolle, technisch versierte, vielseitig einsetzbare und athletische Spielerin, die ein Spiel lesen kann.

de.wikipedia.org

Sie sind nur in sonnenreichen Regionen der Erde mit hoher direkter Sonneneinstrahlung wirtschaftlich einsetzbar.

de.wikipedia.org

Sie fanden jedoch bei Güterzügen ein weiteres Betätigungsfeld, da sie durch einen relativ kleinen Durchmesser der Antriebsräder als universell einsetzbare Lokomotive galt.

de.wikipedia.org