Tłumaczenia dla hasła „fabulador“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

fabulador(a) [faβulaˈðor(a)] RZ. r.m.(r.ż.)

1. fabulador (fabulista):

fabulador(a)

Fabeldichter(in) r.m. (r.ż.)

2. fabulador (que inventa cosas fabulosas):

fabulador(a)

Aufschneider(in) r.m. (r.ż.)

fabulador(a)

Münchhausen r.m. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Yo no le creí, porque siempre me pareció un poco fabulador.

vidabinaria.blogspot.com

Y siempre a cargo de los que luego desestiman conspiraciones harto probadas por fabuladoras.

elaguantepopulista.blogspot.com

Luego fue vaquero; un hecho que definió profundamente sus habilidades como fabulador.

caracoldeagua-arnoldo.blogspot.com

El fabulador en octosílabos o el corridista culto.

www.protocolo.com.mx

La peli es una maravilla, es una historia de un carismático fabulador y del niño en el que se reconoce como en un espejo.

revistatarantula.com

En general, el fabulador es un tipo de persona que al principio no nos cierra, nos cae mal, no sabemos bien porque no nos gusta.

dimita.obolog.com

Así se deduce que el escritor / pensador debe esmerarse en corroer los imaginarios, en no concederle espacio a los fabuladores del consenso.

www.80grados.net

Se caracterizó por ser vivo, fabulador y sinvergüenza.

www.elrinconmatero.com

Tan sencillo como eso, un sinfín de historias que lo convierten en uno de los fabuladores más sorprendentes de la literatura en castellano.

www.lashistorias.com.mx

La personalidad paranoide es fabuladora porque se siente perseguida y criticada y necesita continuamente reivindicarse.

psicologia.laguia2000.com