Tłumaczenia dla hasła „fehleranfällig“ w niemiecko » hiszpański słowniku

fehleranfällig PRZYM.

fehleranfällig

propenso a errores

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch die komplizierte und dadurch fehleranfällige Herstellung der Einheitspatrone hatte eine negative Wirkung auf die Genauigkeit und Reichweite.

de.wikipedia.org

Oft ist der Weg über die geometrische Reihe umständlich und fehleranfällig.

de.wikipedia.org

An die Beweiswürdigung des Gerichts sind hierbei hohe Anforderungen gestellt, weil dieser Rückschluss in besonderer Weise fehleranfällig ist.

de.wikipedia.org

Zudem sind sie fehleranfälliger als Systeme, die nur eine Sinnesmodalität benutzen.

de.wikipedia.org

Allerdings sind die hochgenauen Kristalle und Optiken teuer und fehleranfällig.

de.wikipedia.org

Die manuelle Datenübertragung war allerdings zeitaufwändig und fehleranfällig.

de.wikipedia.org

Obwohl weit verbreitet, ist dieses Vorgehen aufwendig, fehleranfällig und führt zu Aussagen in schlechter Qualität.

de.wikipedia.org

Die Fingerperimetrie ist nur zur Feststellung grober Gesichtsfeldausfälle geeignet, ist fehleranfällig, und gibt keine Auskunft über die Sensibilitätsverteilung innerhalb des Gesichtsfelds.

de.wikipedia.org

Der Knoten ist fehleranfälliger als der Achterknoten, da die richtige Knüpfung optisch schwierig nachvollziehbar ist.

de.wikipedia.org

Allerdings sind viele der gegenwärtigen Techniken noch fehleranfällig.

de.wikipedia.org