Tłumaczenia dla hasła „figurativ“ w niemiecko » hiszpański słowniku

figurativ [figuraˈti:f] PRZYM.

1. figurativ JĘZ.:

figurativ

figurado

figurativ

metafórico

2. figurativ SZT.:

figurativ

figurativo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er malte Landschaften, Wald- und Dünenlandschaften, aber auch Stillleben und figurative Gemälde.

de.wikipedia.org

Schwerpunkt seiner modernen Genremalerei sind figurative Bilder in Öl oder als Wandmalerei.

de.wikipedia.org

Im weiteren Verlauf der siebziger Jahre versuchte er seine figurative Form mit „stilisierten und konstruktiven Elementen“ zu verbinden.

de.wikipedia.org

So entstanden bis 1995 Landschaftsmotive, Porträts, Aktzeichnungen und figurative Kompositionen in Pastell, Aquarell, Gouache und Öl.

de.wikipedia.org

Er war bis Mitte 1969 an der Leitung der Galerie beteiligt, die ausschließlich figurative niederländische Kunst zeigte.

de.wikipedia.org

Danach folgte sie dem non-figurativen Trend und versuchte hier mit gleicher Kraft ihre Botschaft zu vermitteln.

de.wikipedia.org

In unterschiedlichen Archiven, insbesondere im Internet gefundene Fotografien dienen ihm als Grundlage für seine figurativen Bildwelten mit Hang zur Abstraktion.

de.wikipedia.org

Kritisiert wurde vor allem der reiche figurative Schmuck, der Messel jedoch selbst befremdete.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für sein Werk sind farblich intensive, figurative und gegenständliche Kompositionen, Porträts, Stillleben und Landschaften.

de.wikipedia.org

In einer non-figurativen Weise stellt sie vor allem Landschaften in kräftigen farbenreichen Bildern und Holzschnitten dar.

de.wikipedia.org