Tłumaczenia dla hasła „fis“ w niemiecko » hiszpański słowniku

fis <-, -> RZ. r.n., Fis [fɪs] RZ. r.n. <-, -> MUZ.

fis

fa r.m. sostenido

Przykładowe zdania ze słowem fis

ein Fis intonieren

entonar un fa sostenido

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie wurden durch ein Eisenhartgussgeläut von Schilling & Lattermann in Fis-Dur ersetzt, das am 21. Mai 1947 geweiht wurde.

de.wikipedia.org

Dieses sind die im Turm befindlichen drei Stahlglocken der Gießerei Ulrich & Weule (Apolda & Bockenem), welche auf die Töne „Fis“, „A“ und „Cis“ gestimmt sind.

de.wikipedia.org

In Takt 18 wendet sich das Thema vom idyllischen Charakter ab und zeigt ein aggressives Klangbild, was Schostakowitsch durch Chromatik und einen dissonanten H-C-Fis-Akkord der Streicher erzielt.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um die Klappe für das große Fis.

de.wikipedia.org