Tłumaczenia dla hasła „fräsen“ w niemiecko » hiszpański słowniku

fräsen [ˈfrɛ:zən] CZ. cz. przech.

fräsen

fresar

fräsen

Hasło od użytkownika

das Feld fräsen

fresar el terreno

Fräse <-, -n> [ˈfrɛ:zə] RZ. r.ż.

Fräse

fresa r.ż.

Fräse

fresadora r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Alternativ wird ein optischer Abdruck genommen und in einem Keramikfräsgerät computergesteuert ein Keramikinlay aus einem Rohling gefräst.

de.wikipedia.org

An dieser Grundplatte lassen sich Anschläge und Führungen unterschiedlicher Art installieren, so dass man beispielsweise mit einem Kurvenanschlag Kreise oder Kreissegmente fräsen kann.

de.wikipedia.org

Dieser Vorteil wird beispielsweise eingesetzt um Schriften in Bedienungspanels und Frontplatten auf der gleichen Maschine herstellen zu können, die auch die Durchbrüche fräst.

de.wikipedia.org

Dann wird durch das Felsenbein ein Kanal gefräst, der bis ins Mittelohr reicht.

de.wikipedia.org

Nur die wichtigsten Teile wurden aufwendig aus massivem Stahl gefräst.

de.wikipedia.org

Genutzt werden Cermets als Schneidstoffe beim Drehen und Fräsen.

de.wikipedia.org

Die Labella sind klein und tragen Reihen von Zähnchen, die sich durch die Haut fräsen können.

de.wikipedia.org

Angetriebene Werkzeuge werden für die Komplettbearbeitung von Werkstücken benötigt, wenn neben dem Drehen auch Fräsen oder Bohren außerhalb der Drehmitte erforderlich ist.

de.wikipedia.org

Räumen bietet überall dort Vorteile, wo Konturen durch drehende Werkzeuge (Fräsen) oder drehende Werkstücke (Drehen) nicht erzeugt werden können.

de.wikipedia.org

Schruppverfahren werden besonders beim Drehen und Fräsen angewendet und dienen dazu, das Werkstück der Endkontur so weit wie möglich anzunähern.

de.wikipedia.org