Tłumaczenia dla hasła „gedungen“ w niemiecko » hiszpański słowniku

gedungen CZ.

gedungen im. cz. przeszł. von dingen

Zobacz też dingen

dingen <dingt, dingte [o. selten dang], gedungen [o. selten gedingt]> CZ. cz. przech. podn.

dingen

contratar

einen Mörder dingen

pagar un asesino

dingen <dingt, dingte [o. selten dang], gedungen [o. selten gedingt]> CZ. cz. przech. podn.

dingen

contratar

einen Mörder dingen

pagar un asesino

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Kircheninnere mit seinen gedungenen Proportionen ist kreuzrippengewölbt.

de.wikipedia.org

Der gedungene Glockenturm stammt aus dem 17. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Zornig muss er feststellen, dass die von ihm Gedungenen mittlerweile fast Freunde des verhassten Sängers geworden sind.

de.wikipedia.org

Dieser stellt ihm eine Gruppe gedungener Mörder für seine Pläne zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Dazu hat er sich den bestechlichen Weltgeistlichen gedungen.

de.wikipedia.org

Ein gedungener Hauben-Dachreiter bekrönt das westliche Schieferdachende.

de.wikipedia.org

Ein gedungener Auftragsmörder tötet ihn.

de.wikipedia.org

Er und seine gedungenen Mörder eilen zum Pariser Wahrzeichen und wollen mit dem Fahrstuhl nach oben fahren, um dort die friedensvisionären Gegner endgültig zu erledigen.

de.wikipedia.org

Eines Nachts drangen gedungene Verbrecher in das Schlafgemach des Meisters und stachen ihm beide Augen aus.

de.wikipedia.org

Teilweise bedienten sie sich jener gedungenen Mörder, der pistoleros, die einst sowohl von militanten Anarchisten als auch Unternehmern rekrutiert worden waren.

de.wikipedia.org