Tłumaczenia dla hasła „gewerbeverein“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Gewerbeverbot <-(e)s, -e> RZ. r.n. GOSP.

Gewerbeverbot

prohibición r.ż. comercial

Gewerbeschein <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Gewerbeschein

licencia r.ż. profesional

Gewerbeschein

patente r.ż. industrial

gewerbetreibend PRZYM.

gewerbetreibend

industrial

Gewerbezweig <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Gewerbezweig

ramo r.m. industrial [o comercial]

Gewerbelehrer(in) <-s, -; -, -nen> RZ. r.m.(r.ż.) SZK.

Gewerbelehrer(in)

profesor(a) r.m.(r.ż.) de enseñanza profesional

Gewerbefreiheit <-, -en> RZ. r.ż. GOSP.

Gewerbefreiheit

libertad r.ż. de industria

Gewerbeberechtigung <-, -en> RZ. r.ż. PR., GOSP.

Gewerbeberechtigung

licencia r.ż. profesional

Gewerberecht <-(e)s, ohne pl > RZ. r.n. GOSP.

Gewerberecht

derecho r.m. industrial

Gewerbepark <-(e)s, -s> RZ. r.m.

Gewerbepark

parque r.m. industrial

Gewerbeertrag <-(e)s, -träge> RZ. r.m.

Gewerbeertrag

beneficio r.m. industrial

Gewerbegebiet <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Gewerbegebiet

polígono r.m. industrial

Gewerbesteuer <-, -n> RZ. r.ż.

Gewerbesteuer

impuesto r.m. industrial

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Jahr 1845 war er Mitbegründer des örtlichen Gewerbevereins.

de.wikipedia.org

Von 1857 bis 1860 war er Leiter des örtlichen Gewerbevereins.

de.wikipedia.org

Den stundenweisen Unterricht im Zeicheninstitut des Gewerbevereins führte er jedoch bis zu seiner Pensionierung im Jahr 1877 fort.

de.wikipedia.org

Er gehörte auch dem Bürgerausschuss und dem Gemeinderat an und war Vorstand des Gewerbevereins.

de.wikipedia.org

Ab 1863 arbeiteten die lokalen Vereine in der Landesversammlung kurhessischer Gewerbevereine zusammenarbeiteten.

de.wikipedia.org

Er förderte auch die Bildung von Wohltätigkeits- und Gewerbevereinen, Lehrerseminaren, Universitäten und Unteroffiziersschulen.

de.wikipedia.org

Das Sommerfest wird von der Stadt und dem Gewerbeverein gemeinsam ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Im Herbst findet seit 2005 das vom Gewerbeverein veranstaltete Vogelscheuchenfest statt.

de.wikipedia.org

1836 wurde er Sekretär des Gewerbevereins und der Zentralstelle für die Gewerbe und Landgewerbeverein.

de.wikipedia.org

1832 rief er in Großenhain den Gewerbeverein (zur Fortbildung der Gewerbetreibenden) ins Leben.

de.wikipedia.org