Tłumaczenia dla hasła „herabhängen“ w niemiecko » hiszpański słowniku

herab|hängen

herabhängen niereg. CZ. cz. nieprzech.:

herabhängen

pender, colgar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Da träumte er, dass vom Himmel eine goldene Schaukel an zwei silbernen Seilen herabhing.

de.wikipedia.org

Obwohl seit der Bahnhofssanierung nichts mehr herabhängt, wird heute noch dieser Ort von vielen Dresdnern mit der alten Bezeichnung als Treffpunkt vereinbart.

de.wikipedia.org

Von ihrer Körperhaltung her scheint sie den rechten Arm zu heben, während der linke herabhängt.

de.wikipedia.org

Durch Ausläufer kann der Neuseeländer Spinat je nach Umgebung einen Teppich bilden, herabhängen oder durch die vorhandene Vegetation klettern.

de.wikipedia.org

Den Haken verdeckt eine Zierplatte, von der 3–5 weitere, kleinere Zierplatten herabhängen.

de.wikipedia.org

Welches ihm längs der Hüfte herabhing, groß und gewaltig.

de.wikipedia.org

Der bei fast allen Ruderfüßern vorhandene Kehlsack ist bei ihnen extrem vergrößert und mit dem Unterschnabel verbunden, von dem er als außerordentlich dehnbarer Hautsack herabhängt.

de.wikipedia.org

Oberhalb der Säule befindet sich ein barockisierendes Kapitell, von welchem Blumenketten herabhängen.

de.wikipedia.org

Diese weisen auf zwei Schrifttafeln, die vom Kreuzbalken herabhängen.

de.wikipedia.org

Auf dem Kopf trug der Kürassier einen eisernen Helm mit einem Kamm, von dem, zum Schutz des Nackens, ein langer, schwarzer Pferdeschwanz herabhing.

de.wikipedia.org