Tłumaczenia dla hasła „hingekriegt“ w niemiecko » hiszpański słowniku

hin|kriegen CZ. cz. przech. pot.

1. hinkriegen (fertigbringen):

hinkriegen

lograr, conseguir

das hast du toll hingekriegt!

¡qué bien te ha salido!

2. hinkriegen (in Ordnung bringen):

hinkriegen

arreglar

das kriegen wir schon (wieder) hin

esto ya lo arreglaremos [o solucionaremos]

Przykładowe zdania ze słowem hingekriegt

das hat er lässig hingekriegt

lo ha logrado sin esfuerzo

das hast du toll hingekriegt!

¡qué bien te ha salido!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Und genau das hat er hingekriegt.

de.wikipedia.org

Diese Viertelstunde habe ich nicht hingekriegt.

de.wikipedia.org