Tłumaczenia dla hasła „interkontinental“ w niemiecko » hiszpański słowniku

interkontinental [ɪntɐ-] PRZYM.

interkontinental

intercontinental

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Internationale Kernkomitee ist eine ständige Einrichtung und ist für das gesamte Geschehen der interkontinentalen Vereinigungen verantwortlich.

de.wikipedia.org

Davon zeugen das Entstehen und Wachsen der Nationalverbände sowie die kontinentalen und interkontinentalen verbandlichen Partnerschaften (Vernetzung).

de.wikipedia.org

Das Flugzeug erregte durch die Teilnahme an mehreren interkontinentalen Luftrennen einiges Aufsehen.

de.wikipedia.org

Über sechshundert Jahre lang lag das Reich dabei im Schnittpunkt interkontinentaler Fernhandelswege.

de.wikipedia.org

Mit der Verlegung des ersten interkontinentalen Telegrafenkabel 1866 hatte die Globalisierung eine neue technische Qualität erhalten.

de.wikipedia.org

Nach Brennschluss der Triebwerke kann die Orbiterstufe im Gleitflug große interkontinentale Entfernungen innerhalb kürzester Zeit zurücklegen.

de.wikipedia.org

In der Bewaffnung stehen bodengestützte interkontinentale ballistische Raketen mit Kernladung.

de.wikipedia.org

Er war ein Experte für ausgestorbene Säugetiere und ihren interkontinentalen Wanderungen, sowie für prähistorische Pinguine.

de.wikipedia.org

Kernproblem der sowjetischen Raketenentwicklung war zunächst, in kurzer Zeit große Nuklearsprengköpfe interkontinental zu bewegen.

de.wikipedia.org

Genutzt werden flexibel einsetzbare Hubschrauber und auch Flugzeuge für internationale oder interkontinentale Einsätze.

de.wikipedia.org