Tłumaczenia dla hasła „interpretatorisch“ w niemiecko » hiszpański słowniku

interpretatorisch [ɪntɐpretaˈto:rɪʃ] PRZYM.

interpretatorisch

interpretatorio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Interpretatorische Fragen sind aus der Notation meist weniger oder gar nicht zu klären.

de.wikipedia.org

Die ‚Lehre’ vom Willen zur Macht ist also nicht Nietzsches Metaphysik; die ‚Lehre‘ selbst, der zufolge die Willen zur Macht interpretieren, hat perspektivischen, interpretatorischen Charakter.

de.wikipedia.org

Empirische Daten können allerdings auch nicht mehr als ein Oberflächenbild von Sozialisationsprozessen abgeben, wenn sie nicht in interpretatorischen Bezug zu den Modellvorstellungen gesetzt werden.

de.wikipedia.org

Laut der Jury vereine er unkonventionelle Programmgestaltung, interpretatorische Experimentierfreude und innovative Musikvermittlung.

de.wikipedia.org

Wegen Mehrdeutigkeiten und interpretatorischen Missverständnissen finden sich in der darauffolgenden Rhetoriktradition und bis heute jedoch Enthymembegriffe, die sich untereinander und mit seinem Begriff widersprechen.

de.wikipedia.org

Interpretatorisch stellt es die Musiker, insbesondere den Klarinettisten, vor außerordentliche Herausforderungen.

de.wikipedia.org

Zu viele Pianisten langweilen das Publikum heutzutage mit ihrer angeblich hervorragenden Technik, ohne einen selbstständigen interpretatorischen Ansatz zu finden.

de.wikipedia.org

Dabei unterstützte er die interpretatorische Textaneignung wiederholt durch die editorische Texterschließung.

de.wikipedia.org

Die Linie ist rein phänomenologisch und nimmt auf deren Ursache oder die damit einhergehenden interpretatorischen Facetten keinen Bezug.

de.wikipedia.org

Hier bot sich der größte Spielraum für interpretatorische Eingriffe.

de.wikipedia.org