niemiecko » hiszpański

intramuskulär [ɪntramuskuˈlɛ:ɐ] PRZYM. MED.

molekular [molekuˈla:ɐ] PRZYM. CHEM.

intrazellulär [ɪntratsɛluˈlɛ:ɐ] PRZYM. BIOL., MED.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dies führt dazu, dass der Zerfallsprozess verlangsamt wird, indem die intramolekulare Cyclisierung erschwert wird.
de.wikipedia.org
Dieses ist durch eine intramolekulare Wasserstoffbrücke stabilisiert (4b).
de.wikipedia.org
Intramolekulare Basenpaarungen, die eine Haarnadelstruktur bilden, kommen in einsträngiger DNA und RNA vor.
de.wikipedia.org
Die Carboxygruppe kann also nicht mehr in gleichem Ausmaß intermolekulare Wasserstoffbrückenbindungen eingehen, als wenn die intramolekulare Hydroxygruppe nicht vorhanden wäre.
de.wikipedia.org
Weil dafür die Bildung überbrückter Zwischenprodukte erforderlich ist, treten intramolekulare Reaktionen nur bei Komplexverbindungen mit kleinen Liganden auf.
de.wikipedia.org
2-Nitrophenol bzw. 2-Nitroanilin besitzen den niedrigsten Schmelzpunkt, da sie eine intramolekulare Wasserstoffbrücke ausbilden können.
de.wikipedia.org
Es hat eine zusätzliche Aminogruppe an Position 2, so dass nun drei intramolekulare Wasserstoffbrücken gebildet werden können.
de.wikipedia.org
Es bildet sich ein α-Stannoimidoyl-Radikal 2, das durch intramolekularen Ringschluss und intramolekulare Protonenwanderung zum Radikal 3 reagiert.
de.wikipedia.org
Bei gegenseitiger Beeinflussung der stereochemischen Zentren durch intramolekulare Wechselwirkungen, sogenannter „Vicinalwirkung“, gilt das Prinzip nicht mehr streng.
de.wikipedia.org
Erhitzt man Malonsäure mit stark wasserentziehenden Mitteln, z. B. mit Phosphorpentoxid, so entsteht durch intramolekulare Wasserabspaltung in schlechter Ausbeute Kohlenstoffsuboxid, auch Malonsäureanhydrid genannt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina