Tłumaczenia dla hasła „jambisch“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

yámbico (-a)

jambisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es handelt sich um etwa 700 jambische oder trochäische Einzeiler, alphabetisch geordnet, mit moralischen Lebensweisheiten wie „Viele muss fürchten, wen viele fürchten“.

de.wikipedia.org

Die Fabeln sind in einfacher und klarer Sprache, in jambischen Senaren (sechsfüßige Verse) geschrieben.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt der jambischen Dichtung steht das (griechisch „lästern“).

de.wikipedia.org

Dementsprechend sind trochäische und daktylische Verse auftaktlos, jambische und anapästische Verse dagegen auftaktig.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit des Filmes ist sein fast ausschließlich in jambischen Versen verfasster Dialog.

de.wikipedia.org

Die Verse sind jambisch und enden in einem Kreuzreim, abwechslungsweise mit einer klingenden und stumpfen Kadenz.

de.wikipedia.org

Der Text ist in Gedichtform aus 164 jambischen Dimetern verfasst.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine harte, hämmernde, stark verdichtete Sprache im frei gehandhabten jambischen Versrhythmus.

de.wikipedia.org

Es wechseln sich jeweils vier- und dreihebige jambische Verse ab, wobei sich die drei kürzeren Verse aufeinander reimen.

de.wikipedia.org

Die Ballade hat zehn Strophen, die Verse sind meist jambisch.

de.wikipedia.org