Tłumaczenia dla hasła „knarzen“ w niemiecko » hiszpański słowniku

knarzen CZ.

Hasło od użytkownika

knarzen (knarren) cz. nieprzech. reg.

crujir cz. nieprzech.

knarzen CZ.

Hasło od użytkownika

knarzen (knarren) cz. nieprzech. reg.

chirriar cz. nieprzech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aber vielleicht war es möglich, den Trommelschlag des Taktgebers für die Ruderer, das rhythmische Eintauchen der Riemen oder das Knarzen des Holzschiffkörpers auf diese Weise zu hören.

de.wikipedia.org

Seit den 1990er Jahren werden auf Kundenwunsch zunehmend Bienenwachs und Carnaubawachs zugesetzt, führen aber zu einem stärkeren Stick-Slip-Effekt und in Folge zu einem stärkeren „Knarzen“.

de.wikipedia.org

Die CD knarzt an allen Ecken und Enden, und es ist sicher nicht übertrieben, zu behaupten, daß diese Scheibe erheblich "heavier" ausgefallen ist als das Debüt.

de.wikipedia.org

Es knarzt, dröhnschrammelt und tribalt, daß jedem Traditions-Thrasher vor Frust die letzten Haare von der Birne fallen.

de.wikipedia.org

Eventuell neben dem Knarzen zusätzlich genutzter Krücken.

de.wikipedia.org