Tłumaczenia dla hasła „kommensal“ w niemiecko » hiszpański słowniku

kommensal [kɔmɛnˈza:l] PRZYM. BIOL.

kommensal

comensal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Alle Chrominae sind kleine, überwiegend tropische, riffbewohnende, Schwärme bildende und Plankton fressende Riffbarsche, die in sehr enger, teilweise kommensaler Beziehung zu Steinkorallen leben.

de.wikipedia.org

Ihre Ernährung im Hauptwirt ist kommensal, die Nahrung wird über ihre Außenhaut, die syncytiale Neodermis, aufgenommen.

de.wikipedia.org

Bei vielen Arten findet sich hier eine umfangreiche Bakterienflora, die vermutlich kommensal, also ohne Beeinflussung ihres Wirts, lebt, teils aber wohl auch als Nahrungsquelle dient.

de.wikipedia.org

Allerdings wird es als Kommensal zur normalen Hautflora gezählt.

de.wikipedia.org

Die Seeanemone hat keinen erkennbaren Nutzen von dieser Verbindung, so dass diese Beziehung als kommensal bezeichnet werden muss.

de.wikipedia.org

Die meisten Spezies stehen mit ihrem Wirt in einer kommensalen Beziehung, einige Arten haben aber auch pathogene Wirkung.

de.wikipedia.org

Sie leben kommensal auf Schwämmen und anderen Lebewesen.

de.wikipedia.org

Später wurde er bei der Untersuchung von Nasenabstrichen von Schweinen nachgewiesen, dort ist er als Kommensale Bestandteil der Mikroorganismengesellschaft.

de.wikipedia.org

Die Arten leben meist kommensal mit Byssusfäden angeheftet im Analbereich von Stachelhäutern.

de.wikipedia.org