Tłumaczenia dla hasła „konjugiert“ w niemiecko » hiszpański słowniku

konjugieren* [kɔnjuˈgi:rən] CZ. cz. przech. JĘZ.

konjugieren

conjugar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als komplexe Leistung an einem Zweipol definiert man das Produkt aus komplexem Effektivwert der Spannung und konjugiert komplexem Effektivwert des Stromes.

de.wikipedia.org

Zwei Richtungen (Vektoren) heißen konjugiert, wenn es ein dazu paralleles Paar von konjugierten Durchmessern der Ellipse gibt.

de.wikipedia.org

Er schrieb: „Das Personal der Gefangenen (konjugiert) ein letztes Mal die Konstellationen eines Begehrens, eines Geschlechterverhältnisses, von dem die Gegenwart kaum noch eine Ahnung hat.

de.wikipedia.org

Weiter sind zwei Permutationen genau dann zueinander konjugiert, wenn sie vom gleichen Typ sind.

de.wikipedia.org

Algebraisch konjugiert nennt man Elemente eines Körpers, wenn sie bezüglich eines Unterkörpers dasselbe Minimalpolynom haben.

de.wikipedia.org

Da reell ist, gehört zu jeder nicht-reellen Nullstelle notwendigerweise auch die konjugiert komplexe Nullstelle.

de.wikipedia.org

Allgemein sind zwei Permutationen sogar genau dann konjugiert, wenn sie vom gleichen Typ sind.

de.wikipedia.org

Die konjugierte Matrix ergibt sich also dadurch, dass alle Einträge der Ausgangsmatrix komplex konjugiert werden.

de.wikipedia.org

Viele Kenngrößen konjugierter Matrizen, wie Spur, Determinante und Eigenwerte, sind gerade die komplex Konjugierten der jeweiligen Kenngrößen der Ausgangsmatrizen.

de.wikipedia.org

Für die Herstellung wird der Urin trächtiger Stuten benötigt, der in spezialisierten Farmen gewonnen wird und ein Gemisch konjugierter equiner Estrogene enthält.

de.wikipedia.org