Tłumaczenia dla hasła „konvertierbare“ w niemiecko » hiszpański słowniku

konvertibel [kɔnvɛrˈti:bəl] PRZYM. GOSP., INF.

konvertibel

convertible

konvertierbar [kɔnvɛrˈti:ɐba:ɐ] PRZYM.

konvertierbar → konvertibel

Zobacz też konvertibel

konvertibel [kɔnvɛrˈti:bəl] PRZYM. GOSP., INF.

konvertibel

convertible

Przykładowe zdania ze słowem konvertierbare

beschränkt/frei konvertierbare Währung

moneda de convertibilidad limitada/libre

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ohne Wartezeiten, jedoch nur gegen frei konvertierbare Währung, gab es westliche Konsumgüter im Intershop oder über Genex.

de.wikipedia.org

Er richtete das Banksystem mit der Zentralbank mit der alleinigen Recht auf Banknoten-Ausgabe ein, schuf eine konvertierbare Währung, einen regulierten Haushalt und ein entsprechendes Steuersystem.

de.wikipedia.org

Offenbar hielt es der Orden mit seiner begrenzten Souveränität, die vielfach mit dem Schlagwort der funktionalen Souveränität belegt wird, für vereinbar, eine – allerdings nicht konvertierbare – Währung in Umlauf zu setzen.

de.wikipedia.org

Auch höherwertige elektrische Geräte wie Farbfernseher oder Stereoanlagen wurden zu sehr hohen Preisen verkauft bzw. standen gegen frei konvertierbare Währungen in den sog.

de.wikipedia.org

Der tschechoslowakischen Bevölkerung war es verboten, frei konvertierbare Devisen zu besitzen.

de.wikipedia.org