Tłumaczenia dla hasła „lachhaft“ w niemiecko » hiszpański słowniku

lachhaft PRZYM. pej.

lachhaft

ridículo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Trotz der lachhaften Texte und der fraglichen Authentizität ist die neue Single eine spaßige Angelegenheit.

de.wikipedia.org

Unmittelbar darauf erklärte er seinen endgültigen Rücktritt und versprach, „den Boxsport, dem er soviel zu verdanken habe, nicht mehr durch solche Auftritte lachhaft zu machen“.

de.wikipedia.org

Der Film sei „absolut prätentiös, durchweg schleierhaft und in jeder einzelnen Rolle derartig schlecht gespielt“, dass „die einzig versöhnliche Eigenschaft“ daher rühre, dass es „am Ende lachhaft“ werde.

de.wikipedia.org