Tłumaczenia dla hasła „massakrieren“ w niemiecko » hiszpański słowniku

massakrieren* [masaˈkri:rən] CZ. cz. przech.

massakrieren

masacrar, asesinar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als die Belagerung sich dem Ende zuneigte, wurden bis zu 4000 spanische Zivilisten, unter ihnen viele Frauen und Kinder, von den alliierten Truppen massakriert.

de.wikipedia.org

Dabei wurden je nach Quelle 40.000 bis 60.000 Menschen massakriert, und die Gefangenen wurden bis zum Kap Varella getrieben.

de.wikipedia.org

Außerdem machen einige Japaner jagt auf Koreaner und massakrieren diese.

de.wikipedia.org

Diese seien bereit gewesen, Christen anzugreifen und zu massakrieren, weil sie sich auf die Unterstützung des Präfekten hätten verlassen können.

de.wikipedia.org

Die spanische Garnison und der Großteil der Bevölkerung wurde massakriert.

de.wikipedia.org

Als sie dagegen protestieren und fordern, zurückkehren zu können, werden sie von der bolivianischen Armee massakriert.

de.wikipedia.org

Indianer wurden von ihrem Land vertrieben und massakriert.

de.wikipedia.org

Dabei wurde die Stadt niedergebrannt, etwa 1300 Einwohner wurden massakriert.

de.wikipedia.org

Das Viertel wurde niedergebrannt, die dort lebenden Menschen massakriert.

de.wikipedia.org

Dabei wurden nahezu alle britischen Männer noch am Gangesufer massakriert.

de.wikipedia.org