niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „mit anderen Worten“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

mit anderen Worten
en otras palabras
mit anderen Worten
con otras palabras
hiszpańsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „mit anderen Worten“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » hiszpański)

en [o con] otros términos
mit anderen Worten
o sea
mit anderen Worten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er bildet eine Leerstelle innerhalb der Struktur des Symbolischen (mit anderen Worten: ist ein „leerer“ Signifikant), die von verschiedenen Signifikaten besetzt werden kann.
de.wikipedia.org
Mit anderen Worten: Die Geschworenen hätten sich geirrt.
de.wikipedia.org
Mit anderen Worten: Ich hatte dem Quartett die Klangfülle zu geben.
de.wikipedia.org
Staatsgebiet und räumliche Grenzen der Hoheitsgewalt sind mit anderen Worten nicht zwingend identisch.
de.wikipedia.org
Der Durchschnitt aller „Lesetiefen“ pro Artikel ergibt die Lesequote des Artikels, mit anderen Worten den Nutzungsgrad.
de.wikipedia.org
Mit anderen Worten: ist kein Teil eines Primzahlzwillings.
de.wikipedia.org
Mit anderen Worten, es reicht nicht aus, Ihren Klassenfeind zu eliminieren.
de.wikipedia.org
Mit anderen Worten gibt es keine Vorzeitigkeit bzw. nur eine Nachzeitigkeit, posterioridad.
de.wikipedia.org
Mit anderen Worten ist er notwendig, um in einem Gespräch etwa seine Meinungen zu äußern oder seine Gefühlswahrnehmungen zu versprachlichen und Sachverhalte als möglich darzustellen.
de.wikipedia.org
Mit anderen Worten, der Markt für Raffinerieprodukte würde monopolisiert werden, der spekulative Charakter des Ölgeschäfts wäre ausgeschaltet.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne