Tłumaczenia dla hasła „monistisch“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

monista

monistisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hierfür existieren in den monistisch organisierten Ländern besondere Aufgabenformen.

de.wikipedia.org

Obwohl die Prinzipienlehre nach der heute vorherrschenden Forschungsmeinung als letztlich monistisches System angelegt ist, hat sie auch einen dualistischen Aspekt.

de.wikipedia.org

In der Rechtswissenschaft spricht man in verschiedenen Zusammenhängen von monistischen respektive dualistischen Systemen.

de.wikipedia.org

Sie ist noch an ein Volk gebunden, aber bereits monistisch.

de.wikipedia.org

Ziel des Bundes war die Organisation und Verbreitung einer monistischen Weltanschauung.

de.wikipedia.org

Er vertrat eine monistische Philosophie der Einheit von Bewusstsein und Materie.

de.wikipedia.org

Dieser wird von den Vertretern monistischer Interpretationen nicht bestritten, doch meinen sie, dass er der monistischen Gesamtstruktur untergeordnet ist.

de.wikipedia.org

Aus seiner Sicht sollte eine Ethik, deren Grundlage naturwissenschaftlich-monistische Natur sein sollte, dieses Problem lösen.

de.wikipedia.org

Das Gegenteil zum dualistischen System ist das monistische System.

de.wikipedia.org

Alle Gemeindeordnungen lassen sich dem monistischen oder dem dualistischen Modell zuordnen.

de.wikipedia.org