Tłumaczenia dla hasła „pestwurz“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Gelbwurz <-, ohne pl > RZ. r.ż. BOT.

Gelbwurz

cúrcuma r.ż.

Nieswurz <-, ohne pl > RZ. r.ż. BOT.

Nieswurz

eléboro r.m.

Nelkenwurz <-, ohne pl > [-ˈvʊrts] RZ. r.ż. BOT.

Nelkenwurz

hierba r.ż. de San Benito

Luftwurzel <-, -n> RZ. r.ż. BOT.

Luftwurzel

raíz r.ż. aérea

entwurzeln* CZ. cz. przech.

entwurzeln

arrancar de raíz, desarraigar

Gewürz <-es, -e> [gəˈvʏrts] RZ. r.n.

Gewürz

especia r.ż.

Gewürz

condimento r.m.

pesten CZ.

Hasło od użytkownika

gegen jdn pesten cz. nieprzech. pot.!

hablar pestes de alguien pot.

gegen jdn pesten cz. nieprzech. pot.!

decir pestes de alguien pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei der Pestwurz sind die Leitbündel im Querschnitt des Blattstiels unregelmäßig und nicht U-förmig angeordnet wie beim Huflattich.

de.wikipedia.org

Im Talgrund sind Milzkrautquellflure, Pestwurz-, Mädesüß- und Rohrglangrasbestände.

de.wikipedia.org

Die Ufer wurden durch Baumpflanzungen und geeignete Gehölze wie Schwarzerlen und Wasserpflanzen wie rote Pestwurz, Blaubinsen, Wasserlilien und Schilf begleitet und befestigt.

de.wikipedia.org

In den Grünlandbrachen des mittleren Bachabschnitts sind Pestwurz und Mädesüßflure, Auch Adlerfarne und Staußgrasrasen hat sich angesiedelt.

de.wikipedia.org