Tłumaczenia dla hasła „rechnerisch“ w niemiecko » hiszpański słowniku

rechnerisch PRZYM.

rechnerisch

aritmético, calculatorio

rechnerisch richtig

en regla

rein rechnerisch

ateniéndose a las cifras

Przykładowe zdania ze słowem rechnerisch

rechnerisch richtig

en regla

rein rechnerisch

ateniéndose a las cifras

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Jahresabschluss ist der rechnerische Abschluss eines kaufmännischen Geschäftsjahres.

de.wikipedia.org

Sie kann daher nur rechnerisch nachgewiesen oder durch Beobachtungen mit und ohne Staueinfluss definiert werden.

de.wikipedia.org

Rein rechnerisch hat er damit fast eine Marsreise hinter sich.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerungsdichte liegt rechnerisch bei 42 Personen pro km².

de.wikipedia.org

Die Liste ist ein unkommentierter, rechnerischer Querschnitt durch die Restaurant- bzw. Hotelbewertungen.

de.wikipedia.org

Neuere Systeme analysieren die Frequenzverschiebungen rechnerisch und erreichen Genauigkeiten von etwa 1 Promille des zurückgelegten Weges.

de.wikipedia.org

Er gibt einen rechnerischen Beweis für die Stabilität der Planetenbahnen.

de.wikipedia.org

Bei einem jährlichen Verbrauch von 50 Milliarden Kubikmetern kann das Zohr-Feld alleine den ägyptischen Gasverbrauch rechnerisch 17 Jahre lang decken.

de.wikipedia.org

Häufig gelingt der Haushaltsausgleich rechnerisch nur dadurch, dass Mittel des Vermögenshaushalts als Zuführung in den Verwaltungshaushalt fließen.

de.wikipedia.org

Zwar sind die einzelnen Flugzeuge rechnerisch leiser geworden, dieser Effekt wird jedoch durch die zunehmende Anzahl der Flugbewegungen überdeckt.

de.wikipedia.org