Tłumaczenia dla hasła „rezensieren“ w niemiecko » hiszpański słowniku

rezensieren* [retsɛnˈzi:rən] CZ. cz. przech.

rezensieren

hacer una reseña de

rezensieren

reseñar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie wurden in zahlreichen Kunstzeitschriften gedruckt und rezensiert.

de.wikipedia.org

Das Debütalbum wurde von der Presse sehr positiv rezensiert.

de.wikipedia.org

In seinem Fanzine Die Katastrophe rezensierte er Undergroundmusik, die international auf Cassetten veröffentlicht wurde.

de.wikipedia.org

Nahezu ausnahmslos alle Konzerte in Wupperfeld wurden rezensiert.

de.wikipedia.org

Das Buch wurde in regionalen und überregionalen Zeitungen rezensiert.

de.wikipedia.org

Sein Werk wird regelmäßig in Medien rezensiert und stößt auf Resonanz von internationalen Sammlern.

de.wikipedia.org

Die Spielerei ist ein Fachmagazin, dessen Hauptschwerpunkt das Rezensieren von Brett- und Kartenspielen ist.

de.wikipedia.org

Er wurde in überregionalen Zeitungen rezensiert und erfuhr innerhalb eines Jahres drei Auflagen.

de.wikipedia.org

Das Werk wurde breit rezensiert; in politischen Kreisen blieb die Rezeption ihrer als unzeitgemäß betrachteten Ideen jedoch hinter ihren Hoffnungen zurück.

de.wikipedia.org

In derselben Ausgabe wurde das Album von jemand weiteres rezensiert.

de.wikipedia.org