Tłumaczenia dla hasła „schriftliches“ w niemiecko » hiszpański słowniku

schriftlich PRZYM.

schriftlich

por escrito

ein schriftlicher Antrag

una solicitud por escrito

die schriftlichen Unterlagen

los documentos

schriftliche Prüfung

examen escrito

das kann ich dir schriftlich geben pot. przen.

eso te lo garantizo

Przykładowe zdania ze słowem schriftliches

schriftliches Verfahren

procedimiento escrito

schriftliches Entschädigungsangebot

oferta de indemnización por escrito

schriftliches Vorverfahren

actuaciones preliminares escritas

mündliches/schriftliches/stillschweigendes Einverständnis

consentimiento verbal/por escrito/tácito

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Schriftstück muss vom Begriff her etwas Schriftliches beinhalten.

de.wikipedia.org

Es kann als schriftliches Fach mit Zentralabitur oder als mündliches Abiturfach belegt werden.

de.wikipedia.org

Seit 2009 liegt ein schriftliches Konzept zur Demilitarisierung der Konfliktzone am Siachen-Gletscher vor.

de.wikipedia.org

Geschichte kann man als schriftliches oder mündliches Abiturfach wählen.

de.wikipedia.org

Die Sprache der Abchasen ähnelt den Sprachen der Nachbarn; sie haben kein schriftliches Gesetz und keine Schrift.

de.wikipedia.org

Ein Besserungsschein ist bei einem Forderungsverzicht des Gläubigers ein abgegebenes schriftliches Versprechen des zahlungsunfähigen Schuldners, bei Besserung seiner Vermögensverhältnisse zunächst erlassene Schulden ganz oder teilweise zurückzuzahlen.

de.wikipedia.org

Er enthält vor allem Schriftliches: Briefe, Dokumente, Zeichnungen und Schnittmuster, darüber hinaus einzelne Modelle.

de.wikipedia.org

Aus dem gleichen Jahr stammt ein schriftliches Zeugnis, das die damalige Bewohnbarkeit der Anlage anzweifeln lässt.

de.wikipedia.org

Wurzeln können durch schriftliches Wurzelziehen bestimmt werden.

de.wikipedia.org

Das Sportgericht legt je nach Härte des Fouls oder der Unsportlichkeit das Strafmaß fest, und nach Akzeptieren durch beide beteiligten Vereine wird ein schriftliches Urteil verfasst.

de.wikipedia.org