Tłumaczenia dla hasła „standortunabhängig“ w niemiecko » hiszpański słowniku

standortunabhängig PRZYM.

standortunabhängig

independiente del lugar

standortunabhängig

autónomo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bedingt durch die Globalisierung und durch das Vordringen der standortunabhängigen Internet-Kommunikation verliert die räumliche Nähe zwischen Unternehmensstandort (Zentrale), dem Fertigungsstandort und einem Vertriebsbüro für viele Industrieunternehmen an Bedeutung.

de.wikipedia.org

Die Web-Applikation läuft in allen gängigen Browsern und ist somit standortunabhängig.

de.wikipedia.org

Sie konnte den Anspruch nach optimaler Ausrichtung zur Sonne, nach Durchlüftung und Durchgrünung der Stadt einlösen und erschien ökonomisch als ein standortunabhängiges, im Grunde weltweit einsetzbares Grundelement des Städtebaus.

de.wikipedia.org

Wird der Telefonanschluss leitungsunabhängig und standortunabhängig genutzt, spricht man von einem mobilen Telefonanschluss.

de.wikipedia.org

Damit liegen wichtige, für die Geschichte des deutschen Kolonialismus relevante Titel erstmals digital mit Volltext vor und können standortunabhängig benutzt werden, ohne dass die Originale Schaden nehmen.

de.wikipedia.org

Online-Redaktionen sind außerdem standortunabhängig; sie lassen sich leicht auch vor allem über Korrespondenten in anderen Ländern betreiben.

de.wikipedia.org

Die standortunabhängige Kooperation kann beispielsweise durch E-Mail-Dienste, Telefon- und Videokonferenzen oder Virtuelle Communities ermöglicht werden.

de.wikipedia.org