Tłumaczenia dla hasła „substantiviert“ w niemiecko » hiszpański słowniku

substantiviert PRZYM.

Hasło od użytkownika

substantiviert

nominalizado

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Fachausdruck dorsiventral, substantiviert Dorsiventralität, (‚Rücken‘, ‚Bauch‘) beschreibt die Art der Symmetrie von Lebewesen oder Teilen davon.

de.wikipedia.org

Ein Privatissimum (lat., substantiviert aus privatissime, dt.

de.wikipedia.org

Der Infinitiv, der ebenfalls substantiviert gebraucht werden kann, wird mit dem Suffix -umme gebildet, z. B. faḫrumme „gut zu sein“, „das gut Sein“.

de.wikipedia.org

Der Begriff Irrationalität wird hierzu teils synonym als substantiviertes Adjektiv für das Irrationale verwendet, teils bezeichnet er die menschliche Charaktereigenschaft der Unvernunft.

de.wikipedia.org

Die Wendung ist eine Präpositionalphrase, Nimm ein substantivierter Imperativ.

de.wikipedia.org

Werden Adjektive substantiviert gebraucht, also nur mit Artikel, richten sie sich ebenfalls nach diesem.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit wurde der Ausdruck substantiviert zu political correctness.

de.wikipedia.org

In der Umgangssprache wird es jedoch meist nicht im wörtlichen Sinn, sondern adverbial, adjektivisch, substantiviert oder als Interjektion verwendet, um Sachverhalte als extrem zu kennzeichnen.

de.wikipedia.org

Auch verneinte Formen werden so substantiviert: akdarakūngge „Misstrauen“, „jemand, der nicht vertraut“.

de.wikipedia.org

Glatt ist ein substantiviertes Adjektiv mit der Bedeutung «ruhig, fliessend» oder auch «hell, klar» (im Sinne «es läuft glatt»).

de.wikipedia.org