niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „sumpfiges“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

sumpfig PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Rückreise muss nun per pedes durch sumpfiges Gebiet erfolgen.
de.wikipedia.org
Bruch ist eine gängige Bezeichnung für ein sumpfiges, wässeriges Gebiet.
de.wikipedia.org
Folglich würde es sich hier um ein schlüpfriges bzw. feucht-sumpfiges Gelände handeln.
de.wikipedia.org
Das Grundwort bruch leitet sich vom althochdeutschen bruoh und dem mittelhochdeutschen bruoch (= Moorboden, Sumpf) ab und deutet auf ein sumpfiges Gelände hin.
de.wikipedia.org
Sie sind bei langsamer Bewegung grundsätzlich sehr trittsicher und überqueren auch sumpfiges Gebiet sicher.
de.wikipedia.org
Hinter den die Ostgrenze bildenden Flüssen beginnt ein leicht hügeliges, teilweise sumpfiges Grasland.
de.wikipedia.org
Dazwischen befindet sich sumpfiges Marschland, in dem insbesondere die Entenjagd praktiziert wird.
de.wikipedia.org
Sie durchfließt ein seenreiches, sumpfiges und sehr dünn besiedeltes Gebiet ohne Ortschaften.
de.wikipedia.org
Für die Hafenerweiterung besonders geeignet war die Elbinsel des Grasbrooks, ehemals ein sumpfiges Gelände im Stromspaltungsgebiet, unmittelbar vor der Stadt gelegen.
de.wikipedia.org
Der Mound, etwa 400 Meter entfernt vom Fluss, war von der Stadt durch flaches, sumpfiges Land getrennt und galt als guter Ort für eine Festung.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne