Tłumaczenia dla hasła „symmetrisch“ w niemiecko » hiszpański słowniku

symmetrisch [zʏˈme:trɪʃ] PRZYM.

symmetrisch

simétrico

symmetrisches Datenkabel INF., TELEK.

cable de pares trenzados

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die klassizistisch und symmetrisch gestaltete Fassade hat an den Traufseiten sieben Achsen.

de.wikipedia.org

Die Eingangsseite besteht aus insgesamt 13 symmetrisch angeordneten Erkern und wird durch einen Angestelltenflügel im Nordwesten ergänzt.

de.wikipedia.org

Seine nordexponierte Hauptfassade ist symmetrisch aufgebaut und fünf Achsen weit.

de.wikipedia.org

Die Muskelschwäche ist generalisiert und symmetrisch, die Kinder zeigen eine Muskelhypotonie.

de.wikipedia.org

Entsprechend der inneren Abfolge von Stube und Kammer sind die Giebelfront in beiden Wohngeschossen unregelmäßig geteilt und im Giebel wiederum symmetrisch.

de.wikipedia.org

Der Bau in Eisenbetonkonstruktion ist an der fünfgeschossigen Fassade sandsteinverkleidet und symmetrisch gestaltet.

de.wikipedia.org

Hochrechteckige Sandsteinportale an der Süd- und Westseite erschließen die Kirche und verleihen der Kirche durch ihre mittige Position ein symmetrisches Erscheinungsbild.

de.wikipedia.org

Auch die Südwand ist durch sieben Ständer und drei Brustriegel weitgehend symmetrisch angelegt.

de.wikipedia.org

An diese Anlage sind symmetrisch der Westturm und die Sakristei angefügt.

de.wikipedia.org

Der hexagonal symmetrische Magnet hatte eine Länge von 4,8 Metern und einen äußeren Radius von 2,05 Metern.

de.wikipedia.org