niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „teilgenommen“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

teil|nehmen

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
1919 soll er am Kärntner Abwehrkampf 1919 teilgenommen haben.
de.wikipedia.org
Zuvor hatten die Maddogs noch als erstes Münchner Team am Europapokal teilgenommen.
de.wikipedia.org
Die zum Volksentscheid gebrachte Gesetzesbestimmung gilt dann als abgeschafft, wenn die Mehrheit dafür stimmt und mindestens 50 % der Stimmberechtigten (Beteiligungsquorum) an der Abstimmung teilgenommen haben.
de.wikipedia.org
Er hatte dann in seiner Eigenschaft als Hilfspolizist persönlich an der Misshandlung von Jugendlichen, darunter Minderjährigen, teilgenommen.
de.wikipedia.org
Auch an den meisten folgenden Jahresversammlungen dieser Organisation hat er teilgenommen.
de.wikipedia.org
Zahlreiche heutige Fußballprofis und Nationalspieler hatten als Jugendliche am Turnier teilgenommen.
de.wikipedia.org
Es handelt sich dabei um die Schlachten, an denen das Regiment ruhmvoll teilgenommen hat, beziehungsweise um die feindlichen Hauptstädte, in die es einmarschiert ist.
de.wikipedia.org
Bei einer Streikaktion, an der er teilgenommen hat, wurde ein Polizist getötet.
de.wikipedia.org
Nach eigenen Angaben hat er in der sowjetischen Armee gedient und dabei auch an Spezialoperationen teilgenommen, bevor er 1992 aus der Armee ausgeschieden sei.
de.wikipedia.org
An einer der Europameisterschaftsendrunden jener Jahre (1987, 1989 oder 1991) hat sie nicht teilgenommen, weil die Französinnen sich für keine davon qualifizierten.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne