Tłumaczenia dla hasła „umweltfreundlich“ w niemiecko » hiszpański słowniku

umweltfreundlich PRZYM.

umweltfreundlich

no contaminante

umweltfreundlich PRZYM.

Hasło od użytkownika

umweltfreundlich

ecológico (-a)

umweltfreundlich PRZYM.

Hasło od użytkownika

umweltfreundlich

respetuoso (-a) con el medioambiente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hier stellt das Unternehmen verschiedene Maßnahmen vor, um die Schiffe etwas umweltfreundlicher zu machen, wie beispielsweise durch optimierte Rumpfgestaltung, reibungsarme Unterwasseranstriche und moderne Motorentechnik.

de.wikipedia.org

Beide Verfahren sind umweltfreundlicher gegenüber dem Einsatz von organischen Lösungsmitteln.

de.wikipedia.org

Allerdings beruhen diese Berichte auf veralteten oder unbelegten Zahlen, eine neue Studie kommt zu einem deutlich umweltfreundlicheren Ergebnis.

de.wikipedia.org

Weil die Polyurethandispersionen als umweltfreundliche Alternative zu lösemittelhaltigen Bindemitteln angesehen werden, haben diese eine zunehmende Bedeutung in der verarbeitenden Industrie gewonnen.

de.wikipedia.org

Die Anbieter werben damit, den Straßenverkehr effizienter und umweltfreundlicher abzuwickeln als der private Pkw-Verkehr.

de.wikipedia.org

Der Mehrwegbecher gilt als umweltfreundlich durch seine häufige Wiederverwendbarkeit und Recycling-Eigenschaften.

de.wikipedia.org

Bei der Wasseraufbereitung dient Ozon unter anderem zur umweltfreundlichen Oxidation von Eisen, Mangan, organischer Substanz und zur Entkeimung.

de.wikipedia.org

Durch den ressourcenschonenden Ansatz von der umweltfreundlichen Entwicklung über energieeffiziente Lösungen bis hin zum zertifizierten Entsorgungsfachbetrieb schließt Hoppecke perfekt den Kreislauf.

de.wikipedia.org

Die Schule besitzt eine auf dem Dach befindliche Solaranlage sowie ein Windrad zur umweltfreundlichen Energieerzeugung.

de.wikipedia.org

Ziel des Projekts ist die Sicherstellung von umweltfreundlicher Mobilität für die Zukunft.

de.wikipedia.org