Tłumaczenia dla hasła „undogmatisch“ w niemiecko » hiszpański słowniku

undogmatisch PRZYM. POLIT., REL.

undogmatisch

no dogmático

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Darin propagieren die Autorinnen einen modernen, undogmatischen Feminismus und wehren sich gegen biologistische Geschlechterzuschreibungen.

de.wikipedia.org

Das Blatt verstand sich als publizistische Plattform und Forum der undogmatischen Linken und der Alternativbewegung.

de.wikipedia.org

Die politische Ausrichtung des Festivals kann der undogmatischen, postsowjetischen Linken zugeordnet werden; das Augenmerk liegt vor allem auf emanzipatorischen Themen und der Nationalismuskritik.

de.wikipedia.org

Seine Irlandpolitik galt dabei als undogmatisch aber entschieden unionistisch.

de.wikipedia.org

Es gab unter ihnen undogmatische Christen, Deisten, Pantheisten, Agnostiker oder Autoren, die dem Atheismus zuneigten.

de.wikipedia.org

Sie galt als Vertreterin des undogmatisch-reformsozialistischen Flügels der Jusos.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zu den katholischen Großveranstaltungen wurden zahlreiche undogmatische Gespräche mit Protestanten und anderen Religionen geführt.

de.wikipedia.org

Die gesundheitlichen Anforderung des angestrebten Predigeramtes konnte er nicht erfüllen, zudem hätten seine undogmatischen Sichtweisen wohl bald zu Problemen geführt.

de.wikipedia.org

Subkulturelle Themen sowie politische und ökonomische Standpunkte werden undogmatisch erörtert.

de.wikipedia.org

Man würde meinen, er schrieb linksorientiert, aber er war ein undogmatischer Sozialist und hat sozialkritisch, aber nicht parteipflichtig geschrieben.

de.wikipedia.org