Tłumaczenia dla hasła „unsterblich“ w niemiecko » hiszpański słowniku

unsterblich [(ˈ)-ˈ--] PRZYM.

unsterblich

inmortal

unsterblich verliebt

locamente enamorado

Przykładowe zdania ze słowem unsterblich

unsterblich verliebt

locamente enamorado

er hat sich unsterblich in sie verliebt

se ha enamorado perdidamente de ella

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie salbte das Kind in Ambrosia und legte es nachts ins Feuer, um es so unsterblich zu machen.

de.wikipedia.org

Es werden sowohl immortalisierte (unsterbliche) Zelllinien als auch primäre Zellen kultiviert (Primärkultur).

de.wikipedia.org

Den „aktiven“ Teil der Seele hielt er für unsterblich.

de.wikipedia.org

Die unsterbliche Seele dieses Mannes habe seinen Körper verlassen, sei aber am zwölften Tag nach seinem Tod zurückgekehrt.

de.wikipedia.org

Im dichterischen Werk wird die Liebe zwischen dem unsterblichen Stern und einer Prinzessin geschildert.

de.wikipedia.org

Sicher ist, dass er kein Mensch ist, sondern ein unsterbliches Wesen, das kein Blut führt, sofern es sich nicht von seinem Schatten getrennt hat.

de.wikipedia.org

Das beeindruckte Shiva so sehr, dass er ihm den Segen des Status eines unsterblichen Gottes für sein nächstes Leben gewährte.

de.wikipedia.org

Vielmehr muss sie ebenso wie die Götter unsterblich sein.

de.wikipedia.org

Ein unsterbliches, körperloses Wesen wird auf die Erde gesandt.

de.wikipedia.org

Das zweite Argument ist die sokratisch-platonische Überzeugung, dass die Seele unsterblich sei und durch den Tod vom Körper befreit werde.

de.wikipedia.org