Tłumaczenia dla hasła „unverlierbar“ w niemiecko » hiszpański słowniku

unverlierbar PRZYM.

unverlierbar

imperdible

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese sind unverlierbar gekennzeichnet und können über eine IT-Infrastruktur, bestehend aus einer mobilen und einer stationären Softwarelösung, verwaltet werden.

de.wikipedia.org

Unverlierbare Schrauben werden Schrauben genannt, die eine zusätzliche Sicherung gegen das Verlieren nach dem Lösen aufweisen.

de.wikipedia.org

Er machte geltend, Glückseligkeit könne nur dann gegeben sein, wenn sie dem Weisen uneingeschränkt verfügbar sei und wenn er sich darauf verlassen könne, dass sie unverlierbar sei.

de.wikipedia.org

Eine Anwendung für Sicherungsscheiben sind unverlierbare Schrauben.

de.wikipedia.org

Die beiderseits am Schienenkopf angreifende Zangenbremse klammert sich gewissermaßen unverlierbar an der Schiene an.

de.wikipedia.org

Das Recht der Landstandschaft war allerdings nur mit einem Teil der Güter als dauerndes, unverlierbares Recht verknüpft.

de.wikipedia.org

Die Rechtfertigungslehre bringt die Perspektive der unverdienten und unverlierbaren Würde jedes Menschen ein.

de.wikipedia.org

Hierbei soll die Schraube, nach Lösen der Schraubverbindungen, in einem der dazugehörigen Bauteile unverlierbar verbleiben.

de.wikipedia.org

Spundwandketten müssen mit einer unverlierbaren Tragkraftplakette ausgestattet sein, sowie gestempelt mit dem Herstellerzeichen, Rückverfolgbarkeitscode und der Güteklasse der Kette.

de.wikipedia.org

Alle, die ihm begegnen durften, werden die Erinnerung an seine einzigartige Persönlichkeit als unverlierbaren inneren Besitz empfinden.

de.wikipedia.org