Tłumaczenia dla hasła „verfüttern“ w niemiecko » hiszpański słowniku

verfüttern* CZ. cz. przech.

verfüttern

dar de comer

Hafer an die Pferde verfüttern

dar de comer avena a los caballos

Przykładowe zdania ze słowem verfüttern

Hafer an die Pferde verfüttern

dar de comer avena a los caballos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Ernte wird fast vollständig an die Rinderherde verfüttert.

de.wikipedia.org

Die Sammlerinnen produzieren es aus mit Spuren von Ethanol versetztem Nektar, den sie an die Ammenbienen verfüttern.

de.wikipedia.org

Hier will er sie an das Meeresungeheuer verfüttern.

de.wikipedia.org

Am Nest werden Raupen und Schmetterlinge, Insekten und kleine Eidechsen verfüttert.

de.wikipedia.org

Es werden fast nur einzelne Beutestücke verfüttert, die aber meist recht groß sind.

de.wikipedia.org

In den ersten Tagen nach dem Schlupf verfüttern die Altvögel überwiegend Insekten und erst nach etwa sieben Tagen beginnen sie, den Jungvögeln auch halbreife Samen zu bringen.

de.wikipedia.org

Manche Aquarianer züchten Würmer, Larven und Kleinstkrebse selbst und verfüttern sie frisch.

de.wikipedia.org

Die Nestlingsnahrung unterscheidet sich kaum von der sonstigen, es wird aber bevorzugt größere Beute wie die Raupen von Schmetterlingen (Eichenwickler, Schwammspinner, Nonne etc.) verfüttert.

de.wikipedia.org

Bei älteren Kälbern können pflanzenproteinhaltige Milchaustauscher verfüttert werden.

de.wikipedia.org

Mitunter die häufigste Ursache für die Verbreitung sind das Verfüttern von selbstgefangenen Wasserflöhen oder Mückenlarven aus Tümpeln oder Teichen.

de.wikipedia.org