Tłumaczenia dla hasła „vierarmig“ w niemiecko » hiszpański słowniku

vierarmig PRZYM.

vierarmig

con [o de] cuatro brazos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sein Gesellenstück war ein vierarmiger Adventsleuchter aus Messing.

de.wikipedia.org

Vom Erscheinungsbild sind sie behaart, zweibeinig und vierarmig, wobei sie durch eine Besonderheit ihres Organismus ihr Aussehen sehr stark den Umweltbedingungen und individuellen Vorstellungen anpassen können.

de.wikipedia.org

Das vierarmige, achtspitzige Malteserkreuz, das als Steckkreuz getragen wurde, ist auf der gesamten Oberfläche schwarz emailliert und hat einen silberfarbenen schmalen Rand.

de.wikipedia.org

Über seiner Krone befindet sich ein vierarmiger Narasimha mit Muschelhorn und Diskus.

de.wikipedia.org

Es existieren vierarmige Knoten, die nur zwei gegenüberliegende vorverlegte Linksabbieger haben und drei statt vier zu schaltende Verkehrsrichtungen.

de.wikipedia.org

Das vierarmige Kreuz ist an allen Enden besetzt.

de.wikipedia.org

Mehr als vierarmige Verzweigungen haben bedarfsbedingt keine Rampen für die spitzwinkligsten Abbiegungen, bezogen auf die Zielrichtung (dies ist die Gabelung).

de.wikipedia.org

In der gleichen Ecke befindet sich ein vierarmiger Varaha.

de.wikipedia.org

So wird ein baulich zu einem vierarmigen Autobahnkreuz äquivalentes Gebilde mit einem solchen Arm nur als Autobahndreieck bezeichnet.

de.wikipedia.org

Eine jüngere Untersuchung der Verteilung von Sternentstehungsgebieten und junger Sterne belegte dagegen die bekannte vierarmige Struktur.

de.wikipedia.org