Tłumaczenia dla hasła „vierteljahrsschrift“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Vierteljahresschrift <-, -en> [ˈ--ˈ---] RZ. r.ż.

Vierteljahresschrift

revista r.ż. trimestral

I . vierteljährlich PRZYM.

vierteljährlich

trimestral

II . vierteljährlich PRZYSŁ.

vierteljährlich

cada tres meses

vierteljährig [ˈfɪrtəljɛ:rɪç, fɪrtəlˈjɛ:rɪç] PRZYM.

vierteljährig

de tres meses

vierteljährig

trimestral

Vierteljahrhundert <-s, -e> [fɪrtəlja:ɐˈhʊndɐt] RZ. r.n.

Vierteljahrhundert

cuarto r.m. de siglo

Vierteljahr <-(e)s, -e> [ˈ--ˈ-] RZ. r.n.

Vierteljahr

trimestre r.m.

Vierteljahr

tres meses r.m. pl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der Leitung der Vierteljahrsschrift war er federführend.

de.wikipedia.org

Er veröffentlichte in der Vierteljahrsschrift (außer Rezensionen): Tonalität (90,4), Ein Wort zur Frage der reinen Stimmung (94,2).

de.wikipedia.org

Er veröffentlichte in der Vierteljahrsschrift: Über baskische Musik (87,4).

de.wikipedia.org