Tłumaczenia dla hasła „vietnamesisch“ w niemiecko » hiszpański słowniku

vietnamesisch [viɛtnaˈme:zɪʃ] PRZYM.

vietnamesisch

vietnamita

Vietnamesisch <-(s), ohne pl > RZ. r.n. JĘZ.

Vietnamesisch

vietnamita r.m.

auf Vietnamesisch

en vietnamita

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das südostasiatische Festland wurde geprägt von birmanischen, thailändischen und vietnamesischen Reichen.

de.wikipedia.org

Nach 1441 zerfiel der Staat: Bürgerkriege, Herrscherwechsel und vietnamesische Interventionen (z. B. 1446) prägten das Bild.

de.wikipedia.org

Es gibt neue Sounds wie einen Ork-Chor, eine verzerrte Cister oder die vietnamesische Mundorgel.

de.wikipedia.org

Seine Eltern sind Franzosen, wobei die Familie seines Vaters vietnamesische Wurzeln hat.

de.wikipedia.org

Vietnamesisch ist eine tonale und monosyllabische Sprache (die kleinste Sinneinheit besteht aus nur einer Silbe).

de.wikipedia.org

Viele von ihnen legen Wert auf gute Bildung; Kinder vietnamesischer Familien sind nicht selten sehr gute Schüler.

de.wikipedia.org

Er rief dabei zu mehr Druck auf die vietnamesische Regierung auf.

de.wikipedia.org

Im Laufe der folgenden Jahre wurden tausende vorwiegend vietnamesische Flüchtlinge gerettet und an Bord des Schiffes mit Medikamenten und Nahrung versorgt.

de.wikipedia.org

Erst nachdem zwei weitere Versuche im Frühjahr und Sommer 1951 gescheitert waren wandte sich die vietnamesische Führung von dieser Strategie ab.

de.wikipedia.org

Je Teilblütenstand sind drei bis sieben Blüten vorhanden, auch hier gibt es für die vietnamesische Population mit ein bis vier Blüten eine geringe Zahlenangabe.

de.wikipedia.org